sito in 3lingue

[miki62]

vorrei fare un sito in 3 lingue, devo usare quache accorgimento particolare sui codici?
Oppure mi devo limitare a fare una semplice traduzione dei testi?
grazie

[Sgnafurz]

Originariamente inviato da miki62
vorrei fare un sito in 3 lingue, devo usare quache accorgimento particolare sui codici?
Oppure mi devo limitare a fare una semplice traduzione dei testi?
grazie

se statico puoi usare un javascript che ti richiami una diversa versione del sito

se è dinamico ti consiglio di puntare a diversi db che mantengono i contenuti in base alla lingua

[Federix]

Se utilizzi un linguaggio lato server, puoi mettere utilizzare una sola copia del sito e variari i contenuti che sono posti in 3 DB diversi che poi richiami con 3 select distinte.

Se non utilizzi un linguaggio dinamico, ti conviene fare 3 copie speculari del sito in lingua diversa.