...non conosco i siti che offrono traduzioni di frasi o pagine web ma vorrei mettere nel mio sito un link a un traduttore per visualizzarlo anche in inglese, e mi è stato segnalato babelfish di altavista.
opinioni o suggerimenti?
...non conosco i siti che offrono traduzioni di frasi o pagine web ma vorrei mettere nel mio sito un link a un traduttore per visualizzarlo anche in inglese, e mi è stato segnalato babelfish di altavista.
opinioni o suggerimenti?
guarda che hai la patta aperta
"Charlie Chaplin partecipò ad un concorso di sosia di Charlie Chaplin e arrivò terzo... questo è assurdo..."
prova a cercare su download di html.it e cerca qualche programmino
penso sia uno dei migliori nella loro fagianità...Originariamente inviato da clara schumann
...non conosco i siti che offrono traduzioni di frasi o pagine web ma vorrei mettere nel mio sito un link a un traduttore per visualizzarlo anche in inglese, e mi è stato segnalato babelfish di altavista.
opinioni o suggerimenti?
le traduzioni non vengono quasi mai bene... cmq se proprio devi usa quello
esatto... perchè traducono parola per parola e alla fine nn si capisce mai una mazza della traduzione
verissimo...Originariamente inviato da Dennis
penso sia uno dei migliori nella loro fagianità...
Pasquale me lo traduce Paschcal
di tutto un po' = of all a po'
inviaci = sendes
va bè almeno gli utenti si divertono un po' :metallica
guarda che hai la patta aperta
"Charlie Chaplin partecipò ad un concorso di sosia di Charlie Chaplin e arrivò terzo... questo è assurdo..."
:gren:Originariamente inviato da clara schumann
verissimo...
Pasquale me lo traduce Paschcal
di tutto un po' = of all a po'
inviaci = sendes
va bè almeno gli utenti si divertono un po' :metallica
quindi fai la trduzione ?
cercherò qualche programmino da scaricare ma nel frattempo ho messo nella home page il logo che già di per sè è un più che azzeccato biglietto da visita "traduire cuesta pagina" "scattare la bandierina"
magari uno va a vedere e pensa che l' ho scritto io
guarda che hai la patta aperta
"Charlie Chaplin partecipò ad un concorso di sosia di Charlie Chaplin e arrivò terzo... questo è assurdo..."
non ho capito cosa vuoi direOriginariamente inviato da clara schumann
cercherò qualche programmino da scaricare ma nel frattempo ho messo nella home page il logo che già di per sè è un più che azzeccato biglietto da visita "traduire cuesta pagina" "scattare la bandierina"
magari uno va a vedere e pensa che l' ho scritto io
mi riferivo al logo che ti dà altavista da mettere sul tuo sito...ma sarà meglio che mi armo di un buon dizionario inglese e che mi arrangi :tongue:
a proposito c'è qualche esperto di inglese?????
(...scherzo...)
guarda che hai la patta aperta
"Charlie Chaplin partecipò ad un concorso di sosia di Charlie Chaplin e arrivò terzo... questo è assurdo..."
Perche' non fai un bel link al tools delle lingue di google?
Sostituisci TUOSITO con la tua URL e prova. Puoi anche indicare pagine interne al sito, ciao.
http://translate.google.com/translat...t/&langpair=it|en&hl=it&prev=/language_tools
Permessi di invio
Rispondi quotando