Due script in una pagina

[Stanza237]

Salve a tutti!
Ho inserito in una pagina due script tratti da dynamicdrive.com ma non funzionano se sono sulla stessa pagina (entrambi funzionano se sono da soli in una pagina). Nelle loro F.A.Q. ho trovato che altri hanno avuto questo problema e consigliano di vedere se alcuni parametri o variabili hanno lo stesso nome o agiscono sullo stesso oggetto. Ho provato a vedere, ma l'unica cosa che ho trovato in comune è un OnLoad dell'oggetto window. Ho provato a modificarlo con un OnFocus e un OnBlur ma non funzionano ancora. Mi potete aiutare?

Riporto gli script originali
(il primo è un marquee, testo che scorre da dx a sx automaticamente, il secondo è uno scroller che scorre dal basso verso l'alto e viceversa con dei pulsanti)

<script language="JavaScript1.2">

/*
Cross browser Marquee script- © Dynamic Drive (www.dynamicdrive.com)
For full source code, 100's more DHTML scripts, and Terms Of Use, visit http://www.dynamicdrive.com
Credit MUST stay intact
*/

//Specify the marquee's width (in pixels)
var marqueewidth="300px"
//Specify the marquee's height
var marqueeheight="25px"
//Specify the marquee's marquee speed (larger is faster 1-10)
var marqueespeed=2
//configure background color:
var marqueebgcolor="#DEFDD9"
//Pause marquee onMousever (0=no. 1=yes)?
var pauseit=1

//Specify the marquee's content (don't delete <nobr> tag)
//Keep all content on ONE line, and backslash any single quotations (ie: that\'s great):

var marqueecontent='<nobr><font face="Arial">Thank you for visiting Dynamic Drive. If you find this script useful, please consider linking to us by click here. Enjoy your stay!</font></nobr>'


////NO NEED TO EDIT BELOW THIS LINE////////////
marqueespeed=(document.all)? marqueespeed : Math.max(1, marqueespeed-1) //slow speed down by 1 for NS
var copyspeed=marqueespeed
var pausespeed=(pauseit==0)? copyspeed: 0
var iedom=document.all||document.getElementById
if (iedom)
document.write('<span id="temp" style="visibility:hidden;position:absolute;top:-100px;left:-9000px">'+marqueecontent+'</span>')
var actualwidth=''
var cross_marquee, ns_marquee

function populate(){
if (iedom){
cross_marquee=document.getElementById? document.getElementById("iemarquee") : document.all.iemarquee
cross_marquee.style.left=parseInt(marqueewidth)+8+"px"
cross_marquee.innerHTML=marqueecontent
actualwidth=document.all? temp.offsetWidth : document.getElementById("temp").offsetWidth
}
else if (document.layers){
ns_marquee=document.ns_marquee.document.ns_marquee2
ns_marquee.left=parseInt(marqueewidth)+8
ns_marquee.document.write(marqueecontent)
ns_marquee.document.close()
actualwidth=ns_marquee.document.width
}
lefttime=setInterval("scrollmarquee()",20)
}
window.onLoad=populate

function scrollmarquee(){
if (iedom){
if (parseInt(cross_marquee.style.left)>(actualwidth*(-1)+8))
cross_marquee.style.left=parseInt(cross_marquee.style.left)-copyspeed+"px"
else
cross_marquee.style.left=parseInt(marqueewidth)+8+"px"

}
else if (document.layers){
if (ns_marquee.left>(actualwidth*(-1)+8))
ns_marquee.left-=copyspeed
else
ns_marquee.left=parseInt(marqueewidth)+8
}
}

if (iedom||document.layers){
with (document){
document.write('<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><td>')
if (iedom){
write('<div style="position:relative;width:'+marqueewidth+';height:'+marqueeheight+';overflow:hidden">')
write('<div style="position:absolute;width:'+marqueewidth+';height:'+marqueeheight+';background-color:'+marqueebgcolor+'" onMouseover="copyspeed=pausespeed" onMouseout="copyspeed=marqueespeed">')
write('<div id="iemarquee" style="position:absolute;left:0px;top:0px"></div>')
write('</div></div>')
}
else if (document.layers){
write('<ilayer width='+marqueewidth+' height='+marqueeheight+' name="ns_marquee" bgColor='+marqueebgcolor+'>')
write('<layer name="ns_marquee2" left=0 top=0 onMouseover="copyspeed=pausespeed" onMouseout="copyspeed=marqueespeed"></layer>')
write('</ilayer>')
}
document.write('</td></table>')
}
}
</script>

---------- 2° script -----------

<script type="text/javascript">

/******************************************
* Scrollable content script II- © Dynamic Drive (www.dynamicdrive.com)
* Visit http://www.dynamicdrive.com/ for full source code
* This notice must stay intact for use
******************************************/

iens6=document.all||document.getElementById
ns4=document.layers

//specify speed of scroll (greater=faster)
var speed=4

if (iens6){
document.write('<div id="container" style="position:relative;width:470px;height:358px;overflow:hidden">')
document.write('<div id="content" style="position:absolute;width:465px;left:0;top:0">')
}
</script>
<ilayer name="nscontainer" width=470 height=358 clip="0,0,175,160"> 
            <layer name="nscontent" left="192" top="138" width=465 height=357 visibility=hidden> 
            
</layer>
</ilayer>

<script language="JavaScript1.2">
if (iens6)
document.write('</div></div>')
</script>
<script language="JavaScript1.2">
if (iens6){
var crossobj=document.getElementById? document.getElementById("content") : document.all.content
var contentheight=crossobj.offsetHeight
}
else if (ns4){
var crossobj=document.nscontainer.document.nscontent
var contentheight=crossobj.clip.height
}

function movedown(){
if (iens6&&parseInt(crossobj.style.top)>=(contentheight*(-1)+100))
crossobj.style.top=parseInt(crossobj.style.top)-speed+"px"
else if (ns4&&crossobj.top>=(contentheight*(-1)+100))
crossobj.top-=speed
movedownvar=setTimeout("movedown()",20)
}

function moveup(){
if (iens6&&parseInt(crossobj.style.top)<=0)
crossobj.style.top=parseInt(crossobj.style.top)+speed+"px"
else if (ns4&&crossobj.top<=0)
crossobj.top+=speed
moveupvar=setTimeout("moveup()",20)

}

function getcontent_height(){
if (iens6)
contentheight=crossobj.offsetHeight
else if (ns4)
document.nscontainer.document.nscontent.visibility="show"
}
window.onLoad=getcontent_height
</script>

[patajanja]

Prova a commentare le due riche in cui c'è l'onload e a crearti una funzione come ad esempio

function caricamento()
{
populate();
getcontent_height();
}

Questa funzione poi la richiami nell'onload del body.

<body onload="caricamento();">

Non ho provato le tue funzioni ma, anche a me una volta era capitata una cosa del genere e l'ho risolta così.
Spero possa andare bene anche a te.

Ciao