Applicare alpha ad un bgcolor

[asch]

Come posso fare per abblicare solamente al colore di sfondo il fattore alfa?

In questo modo tutto il contenuto della cella è soggetto ad alfa.

<TD bgcolor="#CCCCCC" style="filter: alpha(opacity=40)">

Io vorrei invece che l'alfa sia riverito solo al bgcolor="#CCCCCC".

Come posso fare?

[dover]

Devi impostare a dimensione fissa la tabella che contiene l'immagine con alpha, e annidare una tabella che contiene il testo. Non ho provato, ma non vedo perchè non dovrebbe funzionare.
Ciao,
dover