è possibile bloccare le scritte di qst'applet? cioè renderle statiche?