confinare un utente della sua home directory

[Dedalo83]

E' possibile confinare un utente linux nella sua home directory, in modo che possa creare sottodirectory ma non possa mai salire l'albero della directory?

Grazie in anticipo

[Laurentius]

Puoi fare in modo che non possa accedere ad alcuni file o directory modificando i permessi, però qualcosa deve restare perché ha bisogno di tutti i programmi e le librerie.
Volendo, potresti chroottarlo nella sua homedir ma dovresti mettergli lì anche tutti i programmi, le librerie, i file di configurazione, le pagine di manuale, ecc.

[flygigi]

l'utente utilizza la macchina locale da consolle oppure utilizza un qualche altro tipo di servizio per accedervi ??
da come hai posto la domanda non si capisce.
Nel primo caso è valida e corretta la risposta precedente, nel secondo caso, se ad esempio accede via ftp o telnet o simili è quasi sempre possibile effettuare un chroot al momento dell'accesso e confinarlo in un punto qualsiasi dell'albero delle directory facendo in modo che per lui quel punto sia / .
ciao