con firefox si mentre con explorer no...

[Coach]

ciao,
ho una mini-form per l'iscrizione alla newsletter.

<input name="pulsNewsletter" type="image" src="img/puls_freccia.png" alt="iscriviti">

e nella pagina:

if(isset($_POST['pulsNewsletter'])){
    $sel = "SELECT mail FROM newsletter WHERE mail = '{$_POST['newsletter']}'";
    $ris_sel = mysql_query($sel);
    $num = mysql_num_rows($ris_sel);
    if($num == '0'){
        $ins = "INSERT INTO newsletter (mail) VALUES ('{$_POST['newsletter']}')";
        $ris = mysql_query($ins) or die ("dati non inseriti".mysql_error());
        echo "<script language='javascript'>centraPopup(300,150,'Iscrizione alla Newsletter
dello Studio Legale Voi
avvenuta con successo');</script>";
    }
    else{
        echo "<script language='javascript'>centraPopup(300,150,'Iscrizione non avvenuta
o e-mail già presente.');</script>";
    }
} 

con firefox esce correttamente la popup mentre con explorer no, ho guardato l'HTML e nell'explorer nn stampa la riga che riachiama il js... xchè???