Non visualizza caratteri di altre lingue

[Andre@(1982)]

Ho creato un sito interamente con pagine ASP e tutti i testi e i link li prelevo da un database.

Ho voluto implementare il sito utilizzando il database per contenere il testo in lingue come Cinese, Russo, Giapponese ....

Nel database vedo correttamente i caratteri e nelle pagine è inserito il Meta tag x la codifica (<META http-equiv=content-type content="text/html; charset=UTF-8">) ma quando visualizzo la pagine nel browser al posto dei caratteri vengono visualizzati dei punti interrogativi.

Qualcuno ha la soluzione?

[ZeroCool981]

La codifica è sbagliata.
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">

[Andre@(1982)]

Non funziona ugualmente.

Cmq ho notato che se inserisco direttamente i caratteri nella pagina vengono visualizzati correttamente. non funziona quando il testo lo preleva dal database.
Sicuramente ci sarà qualche codice che trasforma i caratteri prima di mandarli alla pagina.

[Shagrat]

la prima cosa che mi viene in mente è che non vengano inseriti nel database come caratteri stranieri