per poter scaricare la posta dai server libero's like (che non ti permettono di accedere al pop3 se non sei loro cliente) si deve installare l'utility freepops (http://freepops.sourceforge.net/it/doc.shtml)
dopo aver controllato che sia up con un pstree si può procedere all'installazione di fetchmail.
La configurazione di fetchamil:
far partire fetchmailconf
Configure fetchmail
Expert Configuration
New Server ---> mettere localhost
Alla voce protocol scegliere POP3 e alla voce On server TCP/IP port: mettere 2000
Su new user mettere il nome utente e successivamente la password