Proprio non capisco... se copio il tuo codice in un nuovo programma funziona, ma il codice scritto così no, mi restituisce in output esattamente ciò che è stato messo in input... sbaglio per caso da qualche altra parte?
Codice PHP:
# -*- coding: iso-8859-1 -*-
from string import *
def apostrofa(var):
var = replace(var,"à","a'")
var = replace(var,"è","e'")
var = replace(var,"é","e'")
var = replace(var,"ì","i'")
var = replace(var,"ò","o'")
var = replace(var,"ù","u'")
return var
var2 = raw_input("Input: ")
var2 = apostrofa(var2)
print
print var2