Ho un sito di contenuti (circa 1000 pagine) sia in lingua italiana che inglese, mentre la toolbar (barra menù principale) è in italiano, il tutto fatto in (x)html e css
Pensavo di mettere anche il menù in inglese per le pagine anglosassoni.
In questo modo gli “stranieri” si sentirebbero più a casa(e magari aumento un po’ le visite
)
Ma dopo che mi e’ balzata alla mente questa folgorante idea che mi ha eccitato l’unico neurone…
… sono piovuto nell’oscurità dei problemi di codice, usabilità e altri tipici problemi che colpiscono i web master
Mi immagino che “lo straniero” dopo una ricerca arrivi alla pagina desiderata e clikkando sul menù principale si ritrova all’indice generale dei documenti(italiani ed inglesi) ……ma con un menù in italiano,
Mhhhh sicuramente si perde
Ma se riuscissi a capire con qualche “archibugio” di codice la sua lingua potrei fargli trovare il menu appropriato anche nell’ indice.
Si può fare o sto impazzendo ???????VVoVe:
Rispondi quotando
