:master: strano

se è un problema di fonts e kernel viene da pensare
Native Language Support ---> dai filesystem (magari abilita i vari linguaggi )

altrimenti prova ad agire con setconsolefont
che permette di riscegliere il font di default
prova anche
restorefont
setfont
showconsolefont
wsetfont