Big Linux e tastiera laptop

[mykol]

Ciao,

ho scaricato Big Linux live CD e mi sembra OK.

L'ho provato su alcuni PC desktop, ho dato lang=it al boot, ho poi configurato la tastiera col pulsante sulla barra e tutto OK.

Sul portatile Compaq Evo N160, invece nulla da fare: do lang=it, scelgo la lingua, configuro la tastiera come sopra, (ho provato tutti i tipi di tastiera presenti), ma non c'è un tasto che corrisponda: premendo o compare 6 e così via .... tutti spostati.

Come faccio ? Bug ?

(Con la kurumin, anch'essa Brasiliana, funge tutto perfettamente ...)

Grazie se mi illuminate ...

[francofait]

No non è bug - semplicemente biglinux dispone di sole localizzazioni in portoghese ed inglese, come del resto la maggior parte dei progetti localizzati x le regioni centro e sudamerica.
Per la tastiera la localizzazione si attiva da kde mappatura della tastiera , devi togliere le mappature di defaults e mettere x tastiera italiana.
Io x localizzare l'intera distro correttamente , ho sostituito tutti i file di localizzazione , con quelli disponibili su kanotix installata e funzionante da tempo.
Poi con un kde-i18n-it e un dpkg-reconfigure locales il problema si è risolto definitivamente.
Non è semplice come rilocalizzazione comunque.

[mykol]

Ok, provo da KDE. Comunque ciò succede da Live CD (non ho spazio per installarla, devo prima fare pulizia) e solo sul portatile, mentre sui desktop, la tastiera funge perfettamente. E' questo che non capisco ...