Backup SQL da mssql2000 a msde

[pennyfabio]

Ciao a tutti,
ho questo problema urgentissimo:

devo ripristinare il db che ho in locale (ho montato solo MSDE) da un backup fatto da SQL SERVER 2000. Come devo fare? Ho provato a fare ripristina, ho scelto il file .dat che mi hanno dato ma con il primo file non dava errore ma non mi aggiornava le tabelle, poi con un altro file .dat mi è uscito un errore [Microsoft][ODBC Sql Server Driver][SQL Server]Location : upgraddb.ccp:214

Cosa e come devo fare? Posso importare il backup .dat di un db di sql 2000 su un MSDE. (il contrario ha funzionato)

è urgente, grazie

[pennyfabio]

nessuno che sa aiutarmi??

[pennyfabio]

posso fare il backup da con un operazione ad una pagina asp?

esempio: conn.execute("BACKUP dbnome ecc ecc")?

datemi una mano...

[pennyfabio]

vi dico bene l'errore che mi da:

[Microsoft][ODBC Sql Server Driver][SQL Server]Location : upgraddb.ccp:214 Expression: tabindex < ARRAY_LEN (upgrade map)

SPID: 7
Process ID: 676

che faccio? che errore è?