Secondo voi per i motori di ricerca è meglio una pagina del tipo:

www.miosito.it/atlantique.php

oppure

www.miosito.it/index.php?locale=atlantique

Ai fini dell'indicizzazione cambia qualcosa?