Lanciare pgr da shell

[claalt]

Salve, se cerco di lanciare un'applicazione da shell ottengo questo:./Kwrite
XLIB: connection to":0.0" refused by server
XLIB: No protocol specified
Kwrite: cannot connect to x server :0
Come posso risolvere?
Grazie a tutti!

[Ilmalcom]

Devi aprirla da X

[claalt]

...ma io la shell la apro da x (kde)

[osiryx]

Se sei entrato da utente e provi a lanciarlo da root è normale che ti dia quell'errore
Cmq dovresti aver quel programma nel menu di kde

[claalt]

Il problema è questo: devo modificare un file utilizzando un editor (kwrite in questo caso)e per farlo devo avere i privilegi di root, pertanto da user apro la shell e lancio su per avere i suddetti privilegi.Ma quando lancio il suddetto programma ottengo quell'errore.Come fare quindi a lanciare un prg da shell per averlo con i privilegi di root, senza accedere al sistema direttamente da root?

[Ikitt]

Originariamente inviato da claalt
Il problema è questo: devo modificare un file utilizzando un editor (kwrite in questo caso)e per farlo devo avere i privilegi di root, pertanto da user apro la shell e lancio su per avere i suddetti privilegi.Ma quando lancio il suddetto programma ottengo quell'errore.Come fare quindi a lanciare un prg da shell per averlo con i privilegi di root, senza accedere al sistema direttamente da root?

$ xhost +local:root # (1)
$ su - 
<immissione password di root>
# export DISPLAY=:0.0 # (2)
# programma

note:
1) se non funziona, ripiegare su
$ xhost +
che funziona ovunque ma e` piu` insicuro

2) o comunque l'identificatore del display da utilizzare; per scoprirlo:
$ echo $DISPLAY
prima della sequenza di comandi

+++

alternativa a tutto questo: usare kdesu/gksu

[prometeus]

kdesu -c "comando" e il gioco è fatto.

[claalt]

Grazie a tutti per le risposte,