Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 11

Discussione: KDE in Italiano

  1. #1
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2001
    Messaggi
    7,691

    KDE in Italiano

    Ciao,

    ho installato la Kurumin (Debian based,bellissima) ed ora voglio mettere KDE in italiano, dall'originario portoghese.

    Ho fatto ricerche, applicato quanto trovato in rete, fra cui quello spiegato qui

    Ho installato kde-i18n-it, ho fatto dpkg-reconfigure locales, ho provato con synaptic, ma quando vado a scegliere dal centro di controllo la lingua italiana, pur comparendo nell'elenco, quando la seleziono non compare nell'apposito campo e non viene quindi selezionata. Ho guardato in /etc/locales.gen ed è correttamente selezionato l'italiano.

    dpkg-reconfigure locales mi dice

    kurumin@KuruminBox:~° dpkg-reconfigure locales > dkpg-reconfigure_locales.txt
    perl: warning: Setting locale failed.
    perl: warning: Please check that your locale settings:
    LANGUAGE = "pt_BR",
    LC_ALL = "pt_BR",
    LC_MESSAGES = "pt_BR",
    LANG = "pt_BR"
    are supported and installed on your system.
    perl: warning: Falling back to the standard locale ("C").
    locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
    locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
    locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
    ..................................................

    Ho provato a disinstallare la localizzazione brasiliana e a rinstallarla in seguito e funziona perfettamente, ma quella italiana, non va ! Dai messaggi sopra vi pare che manchi ancora qualcoa ?
    inutile dire che dopo ogni tetntativo, ho riavviato KDE e poi anche il PC ma nulla ...

    Grazie

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di Trusty
    Registrato dal
    Dec 2004
    Messaggi
    642
    forse ti manca qualche libreria......?
    http://www.oilproject.org/ -->La Scuola On-LIne degli smanettoni!

  3. #3
    Moderatore di Linux e software L'avatar di francofait
    Registrato dal
    Aug 2001
    Messaggi
    13,559
    Come quasi tutte le distro sud'americane è localizzabile x solo inglese e portoghese non sono inclusi i file di localizzaz. x altre lingue.

  4. #4
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2001
    Messaggi
    7,691
    kde-i18n-it l'ho installato con apt-get, quali altre librerie potrebbero mancare ?
    comunque ora voglio provare ad installare un'altra lingua, ad es. qualche lingua nordica, per vedere se funziona

  5. #5
    guarda se apt-cache search locale ti da un locales-it

    o prova a cercare aspel-it

  6. #6
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2001
    Messaggi
    7,691
    neanche l'inglese

  7. #7
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2001
    Messaggi
    7,691
    no, non ce n'è traccia

  8. #8
    http://www.kuruminlinux.com.br/comun...b988a083555eda
    il sistema è un po complesso ma almeno in inglese la mette

  9. #9
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2001
    Messaggi
    7,691
    più tardi ci provo

  10. #10
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Jan 2001
    Messaggi
    7,691
    ho seguito quanto scritto in quel link sopra, ma nyulla, manca ncora qualcosa ...

    se faccio

    kurumin@KuruminBox:~$ locale
    LANG=it_IT
    LC_CTYPE="it_IT"
    LC_NUMERIC="it_IT"
    LC_TIME="it_IT"
    LC_COLLATE="it_IT"
    LC_MONETARY="it_IT"
    LC_MESSAGES="it_IT"
    LC_PAPER="it_IT"
    LC_NAME="it_IT"
    LC_ADDRESS="it_IT"
    LC_TELEPHONE="it_IT"
    LC_MEASUREMENT="it_IT"
    LC_IDENTIFICATION="it_IT"
    LC_ALL=it_IT
    kurumin@KuruminBox:~$

    sembrerebbe tutto a posto, ma se riavvio compare in ... anglo-portoghese ...

    domani vedo di approfondire la cosa.

    Per intatnto grazie del link e dei suggerimanti
    Buona notte

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.