Ciao crizio5,
per rappresentare le virgolette all'interno di una stringa delimitata da virgolette devi mettere prima una backslash
codice:
var strInvalidChars = "\/:*?<>|\""
però io ti consiglio di non fare il controllo in quel modo... puoi evitare cicli con una semplice regularexpression
codice:
function verifica(theform) {
var strChar
var re = /[\\\/:\*\?<>|"]/g
if (re.test(theform.nome.value)){
alert ("Il nome della categoria non può contenere i seguenti caratteri \/:*?<>|\"")
theform.nome.focus()
return false
}
return true
}