Inviare per e-mail i caratteri newline del textarea

[Spazio1999]

Devo inviare per e-mail un testo inserito in un campo TEXTAREA, conservando però tutti i newline.

Ho trovato molte info nella preziosa pillola di Saibal:
http://forum.html.it/forum/showthrea...hreadid=228487

però io non devo inserire il testo in un database, ma inviarlo per e-mail.
Quindi i
non mi servono.

Il mio campo textarea si chiama "condizioni", allora se faccio:

$Condizioni = nl2br(stripslashes($_POST["condizioni"])); 

e poi ci metto nel body dell'e-mail:

$Body = $Condizioni; 

mi ritrovo un testo lughissimo senza nessun "a capo".

Se invece faccio

$Condizioni = nl2br(stripslashes($_POST["condizioni"]));
$Condizioni = str_replace("
", "\n", $Condizioni);
$Body = $Condizioni; 

tutto funziona, ma non mi sembra il massimo dell'eleganza quel doppio str_replace.

C'e' qualche via più diretta?

Grazie

[boomboom69]

se l'email è in formato html ti servono i

se è in formato text-plain si usano i \n

io credo che tu invii i dati in formato text-plain e quindi non serve né nl2br né str_replace

[Rhamirez]

...leggi qui

[Spazio1999]

[supersaibal]Originariamente inviato da boomboom69
se l'email è in formato html ti servono i

se è in formato text-plain si usano i \n

io credo che tu invii i dati in formato text-plain e quindi non serve né nl2br né str_replace [/supersaibal]

Il formato di invio è text-plain e quindi mi servono i \n.
Se prendo però il contenuto liscio del $_POST["condizioni"], mi ritrovo una sola linea lunghissima dove tutti gli "invio" della textarea sono stati "rimossi".

Per questo devo convertire prima gli "invio" in break e poi riconvertire i break in "\n".

Ripeto, funziona, ma non mi sembra il massimo.

[Spazio1999]

[supersaibal]Originariamente inviato da Rhamirez
...leggi qui [/supersaibal]

Be', ho letto, ma non ho trovato la spiegazione

Il fatto è che se metto nella e-mail il testo proveniente direttamente dalla textarea stripslashes($_POST["condizioni"]), i "\n" vengono ignorati nell'e-mail inviata, se invece nel body metto:

$Condizioni = nl2br(stripslashes($_POST["condizioni"]));
$Condizioni = str_replace("
", "\n", $Condizioni);
$Body = $Condizioni; 

allora i "\n" vengono applicati. Mi sembra assurdo: sinceramente non riesco a capire perchè.

Qualche suggerimento?