ho compilato una gentoo da stage 1 sul mio amd64
ho successivamente instalalto il kernel 2.6.9-gentoo e anche nvidia-glx nvidia-kernel e nvidia-sentting
come da manuale ho configurato xorg
all'avvio di kde (o fluxbox) non mi si vedono i menu (sia menu k che menu nei vari programi) e le icone. stessa cosa succede col menu di fluxbox.
snapshot1 (http://fsh.altervista.org/snapshot1.png)
snapshot2 (http://fsh.altervista.org/snapshot3.png)
snapshot3 (http://fsh.altervista.org/snapshot4.png)

un altro problema riscontrato e che killando x non si vedono piu i caratteri nelle shell "sottostanti" (nessuna nemmeno quelle non loggate)
ecco se serve il mio xorg.conf
xorg.conf (http://fsh.altervista.org/xorg.conf)

piu che un problema di driver nvidia è un problema di kde

guarda di avere nel make.conf le use
kde qt
e prova a riemergere kdelibs