L'ho visto ieri in videocassetta.
Ma è troppo un delirio, è bellissimo. Peccato per il doppiaggio.
L'ho visto ieri in videocassetta.
Ma è troppo un delirio, è bellissimo. Peccato per il doppiaggio.
Io l'avevo visto in lingua originale coi sottitoli, a quanto pare è stato meglio così che vederlo doppiato dai calciatori
l'ho visto in lingua originale con sottotitoli in inglese... e mi ha fatto morire... la versione italiana, oltre ad essere più corta di mezz'ora ha un doppiaggio che è qualcosa di veramente osceno! ma brutto brutto![supersaibal]Originariamente inviato da robalzi
L'ho visto ieri in videocassetta.
Ma è troppo un delirio, è bellissimo. Peccato per il doppiaggio. [/supersaibal]
Proudly statisticheited bai UTONTER
Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn
Nella sua dimora di R'lyeh, il morto Cthulhu aspetta sognando
Per me è un capolavoro.[supersaibal]Originariamente inviato da robalzi
L'ho visto ieri in videocassetta.
Ma è troppo un delirio, è bellissimo. Peccato per il doppiaggio. [/supersaibal]
E l'ho visto in lingua originale.
io l'ho visto doppiato..
e m'ha fatto schifo forte..
è nella nostra unicità che risiede la meraviglia degli esseri umani
[supersaibal]Originariamente inviato da darkiko
io l'ho visto doppiato..
e m'ha fatto schifo forte.. [/supersaibal]
[supersaibal]Originariamente inviato da robalzi
L'ho visto ieri in videocassetta.
Ma è troppo un delirio, è bellissimo. Peccato per il doppiaggio. [/supersaibal]
Quoto.
La versione doppiata in italiano è stupida, volgare e priva di senso.
Scar...ehm....trova la versione originale sottotitolata
"I preti devono essere inascoltati, le loro predicazioni sono favole per bambini che si rifiutano di crescere e ingombrano i cieli di improbabili divinità che offuscano la ragione e lacerano le coscienze anzichè pacificarle con la vita."
(Salman Rushdie)
"Il vero potere risiede nelle mani dei detentori dei mass media"
(Licio Gelli)
credimi dokk, doppiato è RIDICOLO[supersaibal]Originariamente inviato da dokk
[/supersaibal]
è nella nostra unicità che risiede la meraviglia degli esseri umani
Mi pareva di vedere un misto tra Holly e Benji, Kenshiro e Dragon Ball. Spettacolare. :maLOL:
Immagino...[supersaibal]Originariamente inviato da darkiko
credimi dokk, doppiato è RIDICOLO [/supersaibal]
Prova la versione in lingua originale (anche se ormai sai com'è il film).