Pagina 1 di 12 1 2 3 11 ... ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 115
  1. #1

    [Berlusconi worldwide] SVT. Televisione libera.

    Vorrei che non fosse vero.
    Su un altro forum ho letto questa bella notiziola:
    Compare su una lettera al Direttore della Stampa, da parte di una lettrice che dice di vivere in Svezia.

    Pare che sulla TV di Stato SVT compaia uno spot con la faccia di Berlusconi Silvio seguìto da questi commenti:

    - In Italia il 90% dei mass media è in mano a Silvio Berlusconi

    - Dopo intensa campagna elettorale, grazie ai propri mezzi di comunicazione, vince le elezioni

    - Ora è anche presidente del consiglio

    - SVT: noi siamo una televisione libera.
    A me la cosa è sembrata abbastanza improbabile, e mi sono messo a cercare.
    E l'ho trovato (Click su "Meny", poi su "Om tv i andra länder" e infine su "Klicka här!").
    Non conosco lo svedese, ma a giudicare dalle poche parole comprensibili e soprattutto dal ridente mandolino di sottofondo, il nostro caro Silvio non sembra visto sotto una buona luce.
    C'è qualcuno che conosce lo svedese così che possa tradurre i commenti in sovraimpressione dello spot? Non vorrei aver preso una cantonata epocale
    Where you see ideal things, I see—human, alas, all too human! (F.W. Nietzsche, Ecce Homo)

  2. #2
    Aspettiamo Dennis...

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di VaLvOnAuTa
    Registrato dal
    Jun 2002
    Messaggi
    2,003

    Re: [Berlusconi worldwide] SVT. Televisione libera.

    [supersaibal]Originariamente inviato da Israfel The Distructor
    Vorrei che non fosse vero.
    Su un altro forum ho letto questa bella notiziola:

    A me la cosa è sembrata abbastanza improbabile, e mi sono messo a cercare.
    E l'ho trovato (Click su "Meny", poi su "Om tv i andra länder" e infine su "Klicka här!").
    Non conosco lo svedese, ma a giudicare dalle poche parole comprensibili e soprattutto dal ridente mandolino di sottofondo, il nostro caro Silvio non sembra visto sotto una buona luce.
    C'è qualcuno che conosce lo svedese così che possa tradurre i commenti in sovraimpressione dello spot? Non vorrei aver preso una cantonata epocale [/supersaibal]
    Non conosco lo svedese ma le traduzioni sembrano probabili

  4. #4
    Utente di HTML.it L'avatar di daem
    Registrato dal
    Oct 2000
    Messaggi
    199
    Spero che le prese per il culo all'Italia da parte dei paesi stranieri aumentino sempre di più, così forse un giorno l'Italia si renderà conto di vivere in una situazione quantomeno "anomala" e cambierà strada. All'estero della nostra situazione ne parlano, ma in Italia no. mah...

  5. #5
    Utente di HTML.it L'avatar di eraclito
    Registrato dal
    May 2002
    Messaggi
    1,273

    Re: Re: [Berlusconi worldwide] SVT. Televisione libera.

    [supersaibal]Originariamente inviato da VaLvOnAuTa
    Non conosco lo svedese ma le traduzioni sembrano probabili [/supersaibal]
    quanto meno verosimili e ben rappresentative della realtà
    L'apprendere molte cose non insegna l'intelligenza
    Voglio avere dubbi più chiari

  6. #6
    [supersaibal]Originariamente inviato da daem
    Spero che le prese per il culo all'Italia da parte dei paesi stranieri aumenti sempre di più, così forse un giorno l'Italia si renderà conto di vivere in una situazione quantomeno "anomala" e cambierà strada. All'estero della nostra situazione ne parlano, ma in Italia no. mah... [/supersaibal]
    Ne dubito, dato che siamo stati "noi stessi" a mettere li' certi individui.
    WiWa le dottoresse di 40 ani.
    "Il potere delle donne è solo dovuto all'idiozia di molti uomini ... se non sbavassero come cani alla prima che gliela fa intravedere, le cose andrebbero diversamente."
    (alexmaz © - rivisitato by xxxfiles)

  7. #7
    assolutamente patetico

  8. #8
    [supersaibal]Originariamente inviato da mdsjack
    assolutamente patetico [/supersaibal]
    If the LEFT is RIGHT, the RIGHT is wrong
    .:PG the bLoG:.
    .:My Playlists:.

  9. #9
    Utente di HTML.it L'avatar di VaLvOnAuTa
    Registrato dal
    Jun 2002
    Messaggi
    2,003
    [supersaibal]Originariamente inviato da mdsjack
    assolutamente patetico [/supersaibal]
    Loro non hanno alcun interesse politico.
    Non vedo perchè dovrebbe essere patetico.

  10. #10
    [supersaibal]Originariamente inviato da mdsjack
    assolutamente patetico [/supersaibal]
    eppure ci governa


















Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.