Ciao a tutti,
ebbene si sono di nuovo alle prese per smussare un po di angoli a suon di capocciate.

Guardate il link http://oikyspa.fauser.it/prova2/index.html

Guardate il CSS http://oikyspa.fauser.it/prova2/style.css

Il mio problema è centrare verticalmente l'indirizzo posto sulla destra della testa in modo che l'intero riquadro abbia lo sfondo blu.

Con FF si vede corretto, a parte l'allineamento verticale che non so come farlo uscire (impostando il line-height mi alza le righe di Npx e mi ritrovo il testo alto una pagina); con IE invece mi tiene lo sofndo blu solo per tutta la lunghezza del testo e non coincide con il riquadro.

Come posso fare secondo voi?