PDA

Visualizza la versione completa : Siamo in missione per conto di Dio


RombodiSuono
21-03-2005, 11:41
http://www.ucm.es/info/Astrof/users/jgm/blues.gif

Ieri finalmente l'ho rivisto in dvd.
E' semplicemente geniale.
Mi sono accorto però che nella versione italiana ci sono veramente un sacco di scene tagliate.
Per alcune cose posso capirne il motivo, ma per altre proprio non ci arrivo.
Si sarà trattato solamente di accorciare la pellicola o cosa?
:master:

MMarzia
21-03-2005, 11:43
Originariamente inviato da RombodiSuono
Ieri finalmente l'ho rivisto in dvd.
E' semplicemente geniale.concordo :sbav:


che scene hanno tagliato?

ZaMM
21-03-2005, 11:45
Io ho provato a guardarlo, ma non credo mi sia piaciuto tantissimo: mi sono addormentata a piombo...

galz
21-03-2005, 11:46
Originariamente inviato da ZaMM
Io ho provato a guardarlo, ma non credo mi sia piaciuto tantissimo: mi sono addormentata a piombo...
:dottò: :dottò: Vade retro Santana.. Pentiti pentiti pentiti... :dottò: :dottò:

RombodiSuono
21-03-2005, 11:47
Originariamente inviato da MMarzia
concordo :sbav:


che scene hanno tagliato?

Ad esempio all'inizio, quando i poliziotti vanno a prendere jake in cella, oppure una scena di quando gli stanno restituendo le sue cose sempre in galera, e tante altre.
Nel dvd sono sottotitolate quindi ne ho dedotto che nella versione italiana fossero state tagliate.
Boh?

alda
21-03-2005, 11:47
Originariamente inviato da ZaMM
Io ho provato a guardarlo, ma non credo mi sia piaciuto tantissimo: mi sono addormentata a piombo...

Eretica blasfema... :dottò:

RombodiSuono
21-03-2005, 11:48
Originariamente inviato da ZaMM
Io ho provato a guardarlo, ma non credo mi sia piaciuto tantissimo: mi sono addormentata a piombo...

:dottò:
Tempo fa saresti finita al rogo per una cosa del genere :incupito:

nazgul
21-03-2005, 11:48
Originariamente inviato da RombodiSuono
:dottò:
Tempo fa saresti finita al rogo per una cosa del genere :incupito:
Anche adesso volendo :incupito:

jsmoran
21-03-2005, 11:49
Originariamente inviato da RombodiSuono
http://www.ucm.es/info/Astrof/users/jgm/blues.gif

Si sarà trattato solamente di accorciare la pellicola o cosa?
:master: Possibile, visto che dura comunque quasi tre ore.
Grande film, uno dei top ten di tutti i tempi.

ZaMM
21-03-2005, 11:50
Apprezzate: almeno ci ho provato, su.

Loading