[mysql] problema di accesso al db

[pap]

Buongiorno a tutti.
Vi spiego il mio problema.
Io ho un catalogo di libri on-line che periodicamente devo aggiornare, facendo l'upload da CMS di un file (esportato dal gestionale della libreria).
In locale funziona tutto perfettamente.
Sul server (LINUX) quando faccio l'upload compare questo messaggio di errore:
"Access denied for user: 'Sql62132@%' (Using password: YES)"

Questo è il codice della pagina che scrive nel database:

<?php require_once('../Connections/cms.php'); ?>
<?php
  $deleteSQL = "DELETE FROM catalogo";
  mysql_select_db($database_cms, $cms);
  $Result1 = mysql_query($deleteSQL, $cms) or die(mysql_error());
 
mysql_select_db($database_cms, $cms);
$query_catalogo = "LOAD DATA INFILE \"$file\" 
INTO TABLE catalogo 
FIELDS TERMINATED BY \";\"";
$catalogo = mysql_query($query_catalogo, $cms) or die(mysql_error());

  header(sprintf("Location: %s", "insertdb_ok.php"));
?>

Il resto del CMS funziona correttamente: inserimento news....

Vorrei capire se il problema può dipendere dallo spazio LINUX o non c'entra nulla.
Grazie mille!