[php] permessi scrittura

[Sandrocchio_0.1]

Salve ragazzi,
ho un problema con il mio servizio di hosting.
Ho uno script per fare l'upload (quello di free php )

    if(@is_uploaded_file($_FILES["upfile"]["tmp_name"])) {
    move_uploaded_file($_FILES["upfile"]["tmp_name"], "$upload_dir/$file_name")
    or die("Impossibile spostare il file, controlla l'esistenza o i permessi della directory dove fare l'upload.");
    } else {
    die("Problemi nell'upload del file " . $_FILES["upfile"]["name"]);
    return false;
    }
    echo "L'upload del file " . $_FILES["upfile"]["name"] . " è avvenuto correttamente"; 

che però mi visualizza questo errore

Warning: move_uploaded_file(): SAFE MODE Restriction in
effect. The script whose uid is 518 is not allowed to access
/home/***********/***/web/work/upload owned by uid 48 in
/home/***********/***/web/work/upload.php on line 60

Qualcuno sa cosa significa e come posso risolverlo?
Grazie

[Sandrocchio_0.1]

Ho trovato questo articolo:

articolo

ma non mi è chiaro come si possa risolvere il problema; devo per caso mettere il file php che esegue l'upload nella stessa directory dove tenta di spostare i files uploadati?
:master: