Visualizza la versione completa : [help] Traduzione napoletano-italiano
Ledzeppelin
15-04-2005, 13:46
http://www.ginge.it/immagini/scritta%20napoli.jpg
Grazie a tutti i linguisti che vorranno contribuire.
Berlusconi, devono mangiarti vivo le zoccole*,
e il primo morso deve essere quello di tua madre.
* La frase gioca sul doppio significato di pantegana e donna di strada.
Ledzeppelin
15-04-2005, 13:51
Originariamente inviato da Martin
Berlusconi, devono mangiarti vivo le zoccole*,
e il primo morso deve essere quello di tua madre.
* La frase gioca sul doppio significato di pantegana e donna di strada.
Pure il doppio senso ! Fico !! :D
Originariamente inviato da Ledzeppelin
Pure il doppio senso ! Fico !! :D
T'è piaciuta la nota linguistica? :D
VaLvOnAuTa
15-04-2005, 13:53
Già s'è visto st'immagine e ne uscì fuori un pandemonio :stordita:
