E la batteva i marciapè 'mè ona pigòtta

[carnauser]

La camminava in d'on paltò finta marmòtta

E la batteva i marciapè 'mè ona pigòtta

Ma la se dava on sacch de fà per fà la grana

É mì hoo capì che l'era noeuva e foeura zòna.



Sta povera tosa la m'ha faa inscì tanta pena

Vedèla in gir con sto strascett d'ona sottana

Vedela semper inscì mal organizzada

Che mì gh'hoo ditt « fa nò la scema, cambia strada ».



Ve disaroo la verità, gh'era la stoffa

Ma se pò nò andà a fà la vita inscì de pressa

Ghe va vess bon de fà i danee senza trass via

Se dev savè tutt i truchett de sagrestia.



Perchè per fà anca el sò mestee, pòrca sidella,

L'è minga assee de vess truccada e de vess bella

Te pòdet nò menà i ciappett tutta genada

Ghe va on colpett segonda chi passa per strada.



Dopo pòcch temp gh'avevom numm tutta la zòna

Se dividevom a metà tutta la grana

I incass cresseven tucc i dì, naturalmente,

Lée l'era el còrp, va ben d'accòrd, ma io la mente.



Poeu in d'ona sera disgraziada ch'el pioveva

Per andà insemma a on sbarbatell de via Borgògna

La s'è impestada 'mè ona scema sta teresa

E la m'ha daa la mia metà de la soa rògna.



M'han faa cinquanta o cent pontur de ròbba strana

Mì hoo pientaa lì de fà el mestee de fa la grana

El rocchetè l'è diventaa on mestee de sciori

Sont minga matt de quell pass chì voo al sanatori.



Poeu l'hoo pientada in de per lee sta brutta stria

Lee l'è tornada a fà la scema in quella via

Adess la va anca coi pollee, brutta barbònna :

Gh'è pròpi pú de religion, santa Madonna.

L'è propri vera ostiiii!

[carnauser]

x i non bilingue..



Camminava in un paltò finta marmotta

e batteva i marciapiedi come una bambola

ma si dava un sacco da fare per far soldi

ed io ho capito che era nuova e fuori zona



Questa povera ragazza mi ha fatto così tanta pena

a vederla in giro con sto straccetto d’una sottana

a vederla sempre così male organizzata

che le ho detto “Non fare la scema, cambia strada”.



Vi dirò la verità, aveva la stoffa

ma non si può andare in vita così di corsa

bisogna saper fare i soldi senza trascurarsi

si devono conoscere tutti i trucchetti di sagrestia



Perché anche per fare il suo mestiere, porca padella,


non è abbastanza essere truccata ed essere bella

non puoi muovere le chiappette tutta gelata

ci vuole un colpetto a seconda di chi passa per strada.



Dopo poco tempo avevamo noi tutta la zona

ci dividevamo a metà tutti soldi

gli incassi naturalmente crescevano tutti i giorni

lei era il corpo, va benne d’accordo, ma io la mente.



Poi una sera disgraziata che pioveva

per andare insieme ad un giovanotto di via Borgogna

si è impestata come una scema sta poveretta

e mi ha dato la mia metà della sua rogna.



M’hanno fatto cinquanta o cento punture di roba strana

io ho piantato il mestiere e di fare i soldi

il protettore è diventato un mestiere da signori

non sono mica matto, di questo passo vado all’ospedale



Poi l’ho piantata per conto suo sta brutta strega

lei è tornata a fare la scema in quella via

adesso va anche coi poliziotti, brutta barbona:

non c’è proprio più religione, santa Madonna.