[Java] Array oracle in java

[lcappai]

da una classe Java chiamo una procedura oracle che dovrebbe restituire un array di String.
La procedura sembra funzionare bene e il log oracle dice che le stringhe ci sono.
In java faccio quanto segue....

String elements[] = new String[1];

ArrayDescriptor desc = (ArrayDescriptor)ArrayDescriptor.createDescriptor( "ERRARRAYS", con);

System.out.println("passato arrayDescriptor");

ARRAY arr = new ARRAY(desc, con, elements);

String sql = "{call PK_VALIDA_DATI_PF.main(?,?,?,?,?,?,?,?,?)}";

cstm = con.prepareCall(sql);

SimpleTrace.trace("SQL: " + sql);
cstm.setArray(8, arr);

cstm.registerOutParameter(8, OracleTypes.ARRAY, "ERRARRAYS"); cstm.registerOutParameter(9, Types.VARCHAR); //descrizione err
cstm.setString(1, cognome);
cstm.setString(2, nome);
cstm.setString(3, sesso);
cstm.setTimestamp(4, dataNascita);
cstm.setString(5, provinciaNascita);
cstm.setString(6, comuneNascita);
cstm.setString(7, codiceFiscale);
SimpleTrace.trace("cstm.getString(9): " + cstm.getString(9));
arr = ( (OracleCallableStatement) cstm).getARRAY(8);
System.out.println("Vediamo che c'è nell'array" + arr);
System.out.println("la lunghezza dell'array è:" + arr.length());
String [] valori = (String[]) arr.getArray();
for (int i = 0; i < valori.length; i++) {
String valore = (String) valori[i];
SimpleTrace.trace(i + ": [" + valore + "]");
}

Questo ultima istruzione mi stampa ??? tre punti interrogativi, mentre dal log della procedura so che l'array dovrebbe contenere una stringa tipo "errore.validazione.nome" o roba del genere...
qualche idea????
grazie!!

[Angelo1974]

Ciao di solito io faccio:

toStringArray((((ARRAY) cs.getArray(2))).getOracleArray());

dove il metodo toStringArray è:

private String[] toStringArray(Datum[] dati) throws HandlerException {

        String[] result = new String[dati.length];

        try {
            for (int i = 0; i < dati.length; i++) {

                result[i] = dati[i].stringValue();
            }
        } catch (SQLException ex) {

            throw new HandlerException(ex);
        }
        return result;
    }

Spero ti sia utile, ciao