cambiare font in script php

[SupernovaITA]

Prima di tutto ciao a tutti!

Ho scaricato da freephp uno script che calcola il numero di utenti online (49_counter) ma vorrei modificare il carattere, colore ecc del'echo con il quale lo script stampa il numero di utenti..

io ho provato così e anche in altre varianti, però non funziona e non riesco a capire il perchè..

la linea iniziale era così (all'inizio era in inglese ma l'ho tradotta):

echo ($usersOnline != 1 ? "Ci sono" : "C'è") . " $usersOnline " . ($usersOnline != 1 ? "utenti" : "utente") . " online";

ed io l'ho cambiata così

echo ($usersOnline != 1 ? "<p class=\"genmed\">Ci sono" : "C'è") . " $usersOnline " . ($usersOnline != 1 ? "utenti" : "utente") . " online</p>";

aggiungendo anche ad inizio pagina (fuori dal tag <?php) il foglio di stile dove vengono definite le caratteristiche di "genmed"..

sono perplesso perchè ho usato lo stesso identico metodo su un altro script e li funziona..

Grazie a tutti anticipatamente

[Lathspell]

prova così:

echo ($usersOnline != 1 ? '<p class="genmed">Ci sono' : '<p class="genmed">C\\'è') . "[b] $usersOnline[/b] " . ($usersOnline != 1 ? "utenti" : "utente") . " online</p>"; 

[SupernovaITA]

Perfetto, adesso va!
ho solo dovuto aggiungere una \ in C\'è'

grazie mille x la velocità
Ciao!