Problema con fstab-sync ed Hal

[Zero-2]

Salve
ho installato la nuova versione di hal e di dbus e tutto è andato per il meglio.
Purtroppo il tutto non funziona e credo che sia colpa di fstab-sync, in quanto quando lo richiamo manualmente mi restituisce quest'errore :
# fstab-sync
error: libhal_ctx_init_direct: (null): (null)

Hal l'ho compilato con questo configure
./configure --disable-docbook-docs --prefix=/usr --enable-fstab-sync

Qualche suggerimento?
Ho usato sia l'hal 0.5.3 che la versione del CVS...

[Zero-2]

Un'altra cosa, quando vado ad installare hal, ho notato che tutti i file hanno come owner e group root, mentre dovrebbe essere haldaemon ... Lo user e il group haldaemon esistono già.
Qualcuno potrebbe passarmi il tgz di hal? Vorrei controllare lo script.
Tnx