Putroppo non ho usato lo stesso linguaggio in tutte le pagine cosi mi ritrovo un po di casini:
ho un file in JScript pippo.asp in cui richiamo un altro file

che però è in VBscript. così ho usato per il file setlang.asp il seguente comando

<script language="vbscript" runat="server">
lang = Request.QueryString("lang")
If lang = "" Then lang = "eng" End If
Dim DIR_MENU
If lang = "eng" Then
DIR_MENU = "language/eng/menu/gruppo"
End If
If lang = "ita" Then
DIR_MENU = "language/ita/menu/gruppo"
End If
</script>

in questo modo non mi da errore però se richiamo la variabile DIR_MENU nel file di partenza pippo.asp non me la legge...
Perche?
Ps: la variabile in questione serve per un file xml se mettessi direttamente "language/eng/menu/gruppo" funzionerebbe quindi il problema è il passaggio dei dati da un linuaggio all'altro suppongo...