Arrotondare solo alcuni angoli

[Fortebraccio]

è possibile partendo da un tracciato vettoriale tipo rettangolo con angoli arrotondati che sta tra le forme predefinite di photoshop e altri programmi grafici. Poi con gli strumenti vettoriali penna etc. trasformi i punti curva in punti angolo ed elimini quelli in eccesso.
Insomma ti conviene partire da un rettangolo con gli angoli tondi, rendere acuti gli angoli inferiori e spostarne i vertici all'esterno per avere il trapezio

[mr_bungle]

potresti anche usare lo strumento selezione ellisse, selezionare soltanto l'angoletto che vuoi tagliare (facendo una selezione inversa), attivare l'anti-aliasing e cancellare la selezione.