"man" in italiano

[mykol]

Ciao,

nella mia Mandrake 10.1 official, se nella barra degli indirizzi di konqueror scrivo "#nomecomando" mi si apre una pagina con 2 link, uno al man in italiano, l'altro a quello in inglese. (Non con tutti i comandi c'è anche la versione in italiano).

Ad es. per il comando mov ho, per la versione italiana

/usr/share/man/it/man1/mv.1.bz2

Come posso completare il man in italiano ?

Come posso fare perchè quando do "man nomecomando" apra la versione italiana (se è disponibile) ? Ci sarà qualche variabile o qualche path da modificare ?

Grazie

[cacao74]

Prova con una di queste due:
$ LANG=it man man
oppure
$ man -L it man

ciao

[mykol]

grazie, provo

[mykol]

$ LANG=it man man

sembra funzionare

[U-bahn]

$ LANG=it man man

sembra funzionare

è un comando inutile (se hai inpostato LANG=it come variabile d'ambiente) :rollo:
comunque le pagine di manuale sono disponibili in italiano solo se le hai installate (manpages-it: naturalmente non contiene quelle di tutti i comandi/programmi -->per gli altri devi sperare che siano incluse nel pacchetto)