Ma che lingua si parla là? L'inglese lo capiscono?
Ma che lingua si parla là? L'inglese lo capiscono?
E quale lingua dovrebbe parlarsi?
L'irish? (il gaelico) cioè insomma.. sto gaelico è una specie di dialetto che parlano in pochi, oppure parlano tutti in gaelico e una minoranza parla in inglese quando si vuole far capire?
l'irlandese no?[supersaibal]Originariamente inviato da sustia
E quale lingua dovrebbe parlarsi? [/supersaibal]
Parlano inglese ovviamente, ma il gaelico oltre ad essere usato nel "pubblico" (nel museo nazionale tutte le didascalie erano in doppia lingua e spesso noterai la doppia scritta anche nelle vie) viene anche insegnato a scuola.
Quindi vai tranquillo con l'inglese.
Il gaelico non l'ho mai visto scritto né sentito parlare quando ci sono stato[supersaibal]Originariamente inviato da tsunamin
L'irish? (il gaelico) cioè insomma.. sto gaelico è una specie di dialetto che parlano in pochi, oppure parlano tutti in gaelico e una minoranza parla in inglese quando si vuole far capire? [/supersaibal]
ultima domanda.. parlano un buon inglese oppure non si capisce nulla tipo gli scozzesi?
Parlato no, ma scritto da tutte le parti si, ci sono stato questa estate[supersaibal]Originariamente inviato da sustia
Il gaelico non l'ho mai visto scritto né sentito parlare quando ci sono stato
Il loro inglese è molto particolare...diciamo molto cafoneAd esempio "tenchiu veri MUCH", "lez go tu de PUB"..insomma molto chiuso e duro, non facilissimo da capire ma molto divertente da sentire per chi ne mastica un pò.
beh...oddio...alcune volte fatico parecchio a capire quello che dicono i cantanti irlandesi quando vengono intervistati![supersaibal]Originariamente inviato da tsunamin
ultima domanda.. parlano un buon inglese oppure non si capisce nulla tipo gli scozzesi?
non che gli inglesi li capisca al volo(magari!) ma gli irlandesi mi pare che alcune volte "spiaccichino" le parole (non so come esprimerlo...)
Yesh, ish not so iiizi to understand de airish spiking, rais? Oh, Jeysis!
[supersaibal]Una volta qui c'era il bar Mario
L'han tirato giù tanti anni fa
E i vecchi, i vecchi, i vecchi i vecchi
sono ancora lì che dicono che senza non si fa
[/supersaibal]
Permessi di invio
Rispondi quotando