come scrivere un testo correttamente

[pendolino4ever]

CIao a tutti,vi pongo questa problematica:
io ho una variabile chiamata testo con al suo interno del testo.. nel testo ci sono simboli come ' " > < che ripeto fanno parte del testo...come si fa a renderli appunto testo senza che action script pensi che siano parte di un codice:
vi pongo di seguito l'esempio:
testo = " Oggi il "fenomeno" e' riuscito nell'impresa <magica>";

vi chiedo, e rispondetemi con un esempio pratico seguendo il mio esempio, di dirmi io modo corretto di riscrivere la frase tra virgolette della variabile testo.
grazie

[crescenzo]

Originariamente inviato da pendolino4ever
CIao a tutti,vi pongo questa problematica:
io ho una variabile chiamata testo con al suo interno del testo.. nel testo ci sono simboli come ' " > < che ripeto fanno parte del testo...come si fa a renderli appunto testo senza che action script pensi che siano parte di un codice:
vi pongo di seguito l'esempio:
testo = " Oggi il "fenomeno" e' riuscito nell'impresa <magica>";

vi chiedo, e rispondetemi con un esempio pratico seguendo il mio esempio, di dirmi io modo corretto di riscrivere la frase tra virgolette della variabile testo.
grazie

cosi
testo = " Oggi il 'fenomeno'e' riuscito nell'impresa <magica>";

riesci a vedere tutto solamente se nn rendi il testo come html
x quanto riguarda le " flash vede due valori quindi penso nn si possano usare
(se nn è così Vi prego di correggermi)

allo stesso modo se rendi il testo come html le < hanno lo stesso effetto quello di confondersi con tag html
e come conseguenza nn fa vedere il testo successivo

anche se vedi qui
http://www.macromedia.com/cfusion/kn...fm?id=tn_14143
ci sono dei caratteri sostitutivi

ciao

[crescenzo]

ok smentito
qui la soluzione
http://www.macromedia.com/cfusion/kn...&mode=advanced

se la casella la rendi come html
puoi scrivere così

testo = " Oggi il &quot;fenomeno&quot; e' riuscito nell'impresa &lt;magica&gt;";

ciao