[HELP] Come si dice in inglese?

[virusbye]

- Un software per ciascuna/ogni esigenza
- Sta per essere rilasciata/pubblicata
- Il passo successivo/seguente
(es. il passo successivo consiste nel partizionamento del sistema)
- Sintomo
- Bisogni

la parola Linux o in genere qualsiasi programma vuole "his" o "its"? (credo its, ma nel dubbio)

Come si potrebbe dire la stessa cosa in modo diverso?
- Fully functional
- Due to its young age

[Caleb]

- a software for every usage
- it's going to be released
- the next step
- symptoms
- needs

per il resto non ho ben capito cosa chiedi

[virusbye]

es.

"bla bla bla Linux, la sua configurazione"

si dice "his configuration" o "its configuration"?

[Caleb]

its

[hotel_vv]

[supersaibal]Originariamente inviato da virusbye
Come si potrebbe dire la stessa cosa in modo diverso?
- Fully functional
- Due to its young age [/supersaibal]

- perfecly functional

- frase completa plz

[GattoBastardo]

[supersaibal]Originariamente inviato da virusbye
- Un software per ciascuna/ogni esigenza
- Sta per essere rilasciata/pubblicata
- Il passo successivo/seguente
(es. il passo successivo consiste nel partizionamento del sistema)
- Sintomo
- Bisogni

la parola Linux o in genere qualsiasi programma vuole "his" o "its"? (credo its, ma nel dubbio)

Come si potrebbe dire la stessa cosa in modo diverso?
- Fully functional
- Due to its young age

[/supersaibal]

- a software for every need
- i's going to be released/published
- the next step
- Symptoms
- Needs

i programmi sono IT non HE

[average]

[supersaibal]Originariamente inviato da GattoBastardo
- a software for every need
- i's going to be released/published
- the next step
- Symptoms
- Needs

i programmi sono IT non HE [/supersaibal]

non si dice ANY al posto di EVERY !?!?

[GattoBastardo]

[supersaibal]Originariamente inviato da average
non si dice ANY al posto di EVERY !?!? [/supersaibal]

every = tutti
any = qualunque

every fa piu' "determinato"

[average]

[supersaibal]Originariamente inviato da GattoBastardo
every = tutti
any = qualunque

every fa piu' "determinato" [/supersaibal]

ah. queste regola dell'inglese non l'ho mai capita

[GattoBastardo]

[supersaibal]Originariamente inviato da average
ah. queste regola dell'inglese non l'ho mai capita [/supersaibal]

e' una regola non scritta, l'ho imparata la