neofita php - recordset righe e colonne

[nat99]

Salve... da completo ignorante di php ho realizzato questo:

<?
$result = mysql_query("SELECT * FROM SitiEsterni",$connection);
while ($row = @mysql_fetch_array($result))
{
?>
<tr>
<td width="33%"><? print $row['DINGLESE'] ?></td>
<td width="33%"><? print $row['DINGLESE'] ?></td>
<td width="33%"><? print $row['DINGLESE'] ?></td>
</tr>
<? } ?>

Tabella a 3 colonne.
Naturalmente il risultato che ottengo è che nella riga 1 della tabella ho sempre lo stesso valore da db. Nella riga 2 ho il secondo valore da db.

Io vorrei che i valori del db venissero inseriti nelle colonne consequenzialmente. Mi spiego:
valore1 valore2 valore3
valore4 valore5 **

** recorset vuoto e quindi nn stampa nulla...

chi mi aiuta?

PS: Vi rompero' spesso in questi giorni

[Miki73]

<table>
  <tr>
    <? 
    $result = mysql_query("SELECT * FROM SitiEsterni",$connection); 
    $i=0;
    while ($row = @mysql_fetch_array($result)) { 
      if (($i % 3 == 0) && ($i > 0)) echo "</tr><tr>";
      ?>
      <td width="33%"><? print $row['DINGLESE'] ?></td> 
      <?
      $i++;
    }
    ?>
  </tr>
</table>