Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 12
  1. #1
    Utente di HTML.it L'avatar di Kahm
    Registrato dal
    Dec 2004
    residenza
    Rome
    Messaggi
    3,549

    film la vita è bella (cosa diceva il soldato tedesco?)

    salve a tutti

    ho una domanda da porre
    nel film di benigni: "la vita è bella", nella parte in cui fecero entrare tutti nelle camerate, e poi dei soldati tedeschi chiamarono chi conoscesse il tedesco per tradurre
    ,nella scena benigni tradusse in modo ironico!

    vorrei chiedervi dove posso reperire la traduzione del soldato tedesco...
    cosa ha detto?


    grazie
    NN vi diro mai chi sono in realta,
    tutti i miei 3D sono orfani, non insistete per farmi rispondere ai 3D aperti da me

  2. #2
    non l'ho mai visto, ma un mio amico ha avuto una particina nel film. Questo mio amico ha la faccia da tedesco.

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di Andrex
    Registrato dal
    Dec 2001
    Messaggi
    185
    ce ne sono tanti di tedeschi in quel film comparse e non..

  4. #4
    Non so dove puoi torvarla, comunque mi ricordo che diceva delle cose sensate e abbastanza banali (tanto che le capivo anche io che in tedesco avevo una media imbarazzante)...
    Se trovo il film me lo riguardo e te lo dico

  5. #5
    sul libro c'è scritto... ora non so dov'è... lo cerco e poi ti dico

  6. #6
    non ti so citare le parole esatte, perchè non me le ricordo... erano solo una serie di regole banali sul funzionamento del campo urlate in modo abbastanza barbaro

  7. #7

  8. #8
    Utente di HTML.it L'avatar di san
    Registrato dal
    Jul 2003
    Messaggi
    1,076
    [supersaibal]Originariamente inviato da Corinna
    Ma tu sei (eri) Amodio? [/supersaibal]
    tutti quanti lo sanno, ma fa così tenerezza il suo disclaimer che ormai fingiamo tutti di non saperlo!

    è un caro ragazzo.

    -San-
    this is the return of the space cowboy

  9. #9
    Utente bannato
    Registrato dal
    Feb 2000
    Messaggi
    2,006
    [supersaibal]Originariamente inviato da Corinna
    Ma tu sei (eri) Amodio? [/supersaibal]
    scccc è in incognito. ha bruciato la bicicletta del ragazzino che faceva i siti web a poco facendo fallire la sua ditta....ora c'è il padre del uebmaster in erba che lo cerca, così ha dovuto cambiare nick

  10. #10
    [supersaibal]Originariamente inviato da s|n3
    scccc è in incognito. ha bruciato la bicicletta del ragazzino che faceva i siti web a poco facendo fallire la sua ditta....ora c'è il padre del uebmaster in erba che lo cerca, così ha dovuto cambiare nick [/supersaibal]

    Allora ho combinato un disastro

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.