Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 11
  1. #1
    Utente bannato
    Registrato dal
    Nov 2005
    Messaggi
    17

    Traduttore Latino italiano

    Scusate ma vorrei sapere se per caso qualcuno sa dove posso trovare un traduttore latino ad italiano e viceversa.se non sapete dove posso trovarlo almeno vorrei sapere il nome del traduttore cosi da potermelo procurare. grazie a tutti

  2. #2
    non esistono....al massimo ci sono i siti con le versioni ma un traduttore automatico non esiste,anche se teoricamente è fattibile ..solo che hai presente i risultati assurdi che danno i trraduttori inglese-ita dipo quello di google ? beh immaginati il latino !
    Vinum dolce gloriosum
    pingue facit et carnosum
    Vinum forte,vinum purum
    reddit hominem securum

  3. #3
    Utente di HTML.it L'avatar di Uanne
    Registrato dal
    Nov 2001
    Messaggi
    483
    già, non oso pensare come tradurrebbe mutatis mutandis

  4. #4
    Utente bannato
    Registrato dal
    Nov 2005
    Messaggi
    17
    io so che esistono

  5. #5
    [supersaibal]Originariamente inviato da Alessio9008
    io so che esistono [/supersaibal]
    può anche darsi che esistano,ma cmq la traduzione sarebbe veramente pessima
    Vinum dolce gloriosum
    pingue facit et carnosum
    Vinum forte,vinum purum
    reddit hominem securum

  6. #6
    Utente bannato
    Registrato dal
    Nov 2005
    Messaggi
    17
    non ha importanza se e pessima pero a me serve

  7. #7
    Utente di HTML.it L'avatar di XWolverineX
    Registrato dal
    Aug 2005
    residenza
    Prague
    Messaggi
    2,565
    Invece io dico che la traduzione potrebbe essere molto piu' precisa.
    Ogni caso ha un determinato complemento e quindi il margine di errore sarebbe ridotto. A differenza dell'inglese i verbi vengono coniugati in un certo modo quindi probabilità la di errore è = 0

  8. #8
    Utente bannato
    Registrato dal
    Nov 2005
    Messaggi
    17
    si ma tutti fate commenti ma nessuno mi dice dove posso trovarlo o come si chiama il traduttore. grazie

  9. #9
    e falla sta versione!

  10. #10
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2002
    Messaggi
    4,127
    [supersaibal]Originariamente inviato da Alessio9008
    si ma tutti fate commenti ma nessuno mi dice dove posso trovarlo o come si chiama il traduttore. grazie [/supersaibal]
    purtroppo che io sappia non esiste..
    forse con i diizionari puoi trovare cd allegati, che ti sostituiscono la ricerca sul dizionario stesso.. cioè tu insersci una parola e il software cerca i significati in italiano.. di certo non traduce una versione..
    Invece io dico che la traduzione potrebbe essere molto piu' precisa.
    Ogni caso ha un determinato complemento e quindi il margine di errore sarebbe ridotto. A differenza dell'inglese i verbi vengono coniugati in un certo modo quindi probabilità la di errore è = 0
    chi è il babbo che spende tempo e soldi per programmare un traduttore così preciso latino-italiano?

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.