PDA

Visualizza la versione completa : Traduttore Latino italiano


Alessio9008
19-11-2005, 14:54
Scusate ma vorrei sapere se per caso qualcuno sa dove posso trovare un traduttore latino ad italiano e viceversa.se non sapete dove posso trovarlo almeno vorrei sapere il nome del traduttore cosi da potermelo procurare. grazie a tutti

Lardoman 2.0
19-11-2005, 14:57
non esistono....al massimo ci sono i siti con le versioni ma un traduttore automatico non esiste,anche se teoricamente è fattibile ..solo che hai presente i risultati assurdi che danno i trraduttori inglese-ita dipo quello di google ? beh immaginati il latino !

Uanne
19-11-2005, 15:02
già, non oso pensare come tradurrebbe mutatis mutandis

Alessio9008
19-11-2005, 15:04
io so che esistono

Lardoman 2.0
19-11-2005, 15:11
Originariamente inviato da Alessio9008
io so che esistono

può anche darsi che esistano,ma cmq la traduzione sarebbe veramente pessima :bhò:

Alessio9008
19-11-2005, 15:15
non ha importanza se e pessima pero a me serve

XWolverineX
19-11-2005, 16:18
Invece io dico che la traduzione potrebbe essere molto piu' precisa.
Ogni caso ha un determinato complemento e quindi il margine di errore sarebbe ridotto. A differenza dell'inglese i verbi vengono coniugati in un certo modo quindi probabilità la di errore è = 0

Alessio9008
19-11-2005, 16:22
si ma tutti fate commenti ma nessuno mi dice dove posso trovarlo o come si chiama il traduttore. grazie

sick
19-11-2005, 16:25
e falla sta versione!

sms
19-11-2005, 16:33
Originariamente inviato da Alessio9008
si ma tutti fate commenti ma nessuno mi dice dove posso trovarlo o come si chiama il traduttore. grazie purtroppo che io sappia non esiste..
forse con i diizionari puoi trovare cd allegati, che ti sostituiscono la ricerca sul dizionario stesso.. cioè tu insersci una parola e il software cerca i significati in italiano.. di certo non traduce una versione..

Invece io dico che la traduzione potrebbe essere molto piu' precisa.
Ogni caso ha un determinato complemento e quindi il margine di errore sarebbe ridotto. A differenza dell'inglese i verbi vengono coniugati in un certo modo quindi probabilità la di errore è = 0 chi è il babbo che spende tempo e soldi per programmare un traduttore così preciso latino-italiano? :stordita: :stordita:

Loading