Visualizzazione dei risultati da 1 a 6 su 6
  1. #1

    [traduzione inglese-italiano] chi mi aiuta per favore?

    Dear ###,
    We would like to let you know that prompt payment had
    been received!!! We will ship the item out today and
    please allow 4-7 days for delivery. Positive feedback
    will be post after this email. Please post feedback
    for us if you are happy with the transaction. Thank
    you very much and looking forward to do business
    again!!!

    Please also check our other auction for more stuff

    - - - - - - -
    Cioé, in pratica mi mandano il pacco?
    …• Quello che facciamo in vita riecheggia per l'eternità •…

    …• Claudio Re - Coach Trainer •…

    …• Io sono Ciuck •…

  2. #2
    Utente di HTML.it L'avatar di miki.
    Registrato dal
    Oct 2004
    Messaggi
    1,918
    lo spediscono oggi e arriva in 4-7 giorni

    posta un feedback se sei contento della transazione.
    You cannot discover new oceans unless you have the courage to lose sight of the shore

    Caro Dio, quando nelle preghiere ti chiedevo di far morire quel pedofilo truccato, liftato,mentalmente disturbato e di colore indefinibile, non intendevo Michael Jackson.

  3. #3
    allora non faccio così schifo a capire l'inglese. tks miki
    …• Quello che facciamo in vita riecheggia per l'eternità •…

    …• Claudio Re - Coach Trainer •…

    …• Io sono Ciuck •…

  4. #4

    Re: [traduzione inglese-italiano] chi mi aiuta per favore?

    [supersaibal]Originariamente inviato da netghost
    Dear ###,
    We would like to let you know that prompt payment had
    been received!!! We will ship the item out today and
    please allow 4-7 days for delivery. Positive feedback
    will be post after this email. Please post feedback
    for us if you are happy with the transaction. Thank
    you very much and looking forward to do business
    again!!!

    Please also check our other auction for more stuff

    - - - - - - -
    Cioé, in pratica mi mandano il pacco? [/supersaibal]
    Egregio ###,
    vorremmo farle sapere che il veloce pagamento è stato ricevuto!!! Spediremo il pacco oggi e per favore attenda 4-7 giorni per la consegna. Il feedback positivo verrà rilasciato dopo questa email. Per favore, rilasci il nostro se è contento della transazione. Grazie mille e magari faremo nuovamente affari insieme!!!

    Per favore guardi anche le nostre altre [nonchovogliadicercare].

  5. #5
    Caro netghost,
    la informiamo che il suo pagamento è stato ricevuto. la merce è stata spedita oggi, lasci 4-5 gg per riceverla.
    A questa email seguirà un positivo feedback.
    Per cortesia, se sei contento della transazione, ci dia un commento positivo

    Bacio le mani

  6. #6
    [supersaibal]Originariamente inviato da hotel_vv
    Caro netghost,
    la informiamo che il suo pagamento è stato ricevuto. la merce è stata spedita oggi, lasci 4-5 gg per riceverla.
    A questa email seguirà un positivo feedback.
    Per cortesia, se sei contento della transazione, ci dia un commento positivo

    Bacio le mani [/supersaibal]
    meglio dell'italiano di sicuro
    if u think u'r too small to make a difference, try sleeping with a mosquito!!

    Giochi a calcetto? Vuoi prenotare online il tuo campo preferito?

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.