Eliminare gli spazi

[bazzo]

Ciao a tutti,

ho un problema che riguarda la formattazione di stringhe:

tramite FCKeditor metto in una casella memo testo html propriamente formattato, ora voglio che tramite web un utente accreditato lo traduca nelle sue parti di puro testo senza perdere i tag html.

Ho fatto così:

pesco il testo da db access

txt=txt = Recordset1.Fields.Item("Content").Value

faccio un replace per i tag html e trimmo gli esterni se necessario

txt = replace(txt,"<","|[")
txt = replace(txt,">","]|")

if Left(txt,1) = "|" then
txt = Right(txt,(Len(txt)-1))
else
end if
if Right(txt,1) = "|" then
txt = Left(txt,(Len(txt)-1))
else
end if

ora splitto

arr1 = split(txt,"|")

e voglio che se il testo è un tag html mi venga mandato come campo hidden, se è vuoto ancora come campo hidden e se invece si tratta di testo da tradurre me lo metta in una textarea così da tradurlo.
Il tutto fa parte di un form che posta ad una pagina dove rifaccio il collage dei pezzi, do ai vari elementi del form un nome "progressivo"

for i = LBound(arr1) to Ubound(arr1)
ver = arr1(i)
						
if Left(ver,1) ="[" then
response.write("<input type=""hidden"" name="&i&" value="&arr1(i)&">")
volte=volte+1
  else
  ver=replace(ver," ","")

  if ver = "" then 
  response.write("<input type=""hidden"" name="&i&" value="&arr1(i)
&">")
  volte=volte+1
    else
							
    righe=(Int(Len(arr1(i))/35))+2
    response.write("<textarea name="&i&" cols=""45"" rows="&righe&"
  class=""normaltext"" id=""textarea"">"&arr1(i)&"</textarea>")
    Response.Write("
")
    volte=volte+1
  end if
end if
						
Next

La teoria lo fa funzionare ma quando trova dei arr1(i) di soli spazi non ,me li considera stringa vuota, anzi ho provato a modificare il replace e fare
ver=replace(ver," ","§")
ma mi da questo " §" che non è quello che gli ho detto di fare, mi sa che è un problema di encode ma non so come risolverlo

vi aggiungo un esempio di response.write(txt)

p]|   |[/p]||[p]||[a href="http://www.google.it" target="_blank"]|LINK|[/a]||[/p]|
|[p]|   PIPPO E PLUTO  |[img height="7" alt="" src="../Image/info_dot.gif" width="7" /]|
|[/p]||[p]| |[/p]||[p]|
|[a href="mailto:info@info.net"]|E-MAIL|[/a]||[/p]||[p]| |[/p]|
|[p]||[img height="378" alt="" src="../Image/avatar.jpg" width="283" /]|
|[img height="9" alt="" src="../Image/bullet.gif" width="8" /]|
|[/p]||[p]| |[/p]||[p]|CICCIO BOMBO|[br /]|CANTA|[/p]||[p]|
  E BALLA   |[/p]

in maiuscolo quello da tradurre, devono essere solo 6 textarea, ma me n e vengono fuori 10 anche quattro che arrivano dagli spazi tra due || e che dovevano essere hidden

AIUTO

[maximum]

Per levare gli spazi usa la TRIM.

[bazzo]

Già fatto.......non è quello il problema mi sa che è qualcosa sulla codifica...

[bazzo]

sto dando il collo.....c'è nessuno che mi sa dare eventuali dritte?