chi mi traduce?
Hola Michele, como estás
Mi nombre es Nicolás y soy el hijo menor de María XXXX y Elio XXXX.
Como sabrás mi abuelo Primo (Papá de Elio) vino desde Italia a la Argentina desde muy joven.
Quiero decirte que estoy muy contento de que podamos comunicarnos y tener una relacion mas fluida.
Les mando mis deseos de que pasen una FELICES FIESTAS de NAVIDAD Y AÑO NUEVO y que el año proximo nos encuentre mas unidos que nunca.
Espero que a partir de estos mails podamos establecer una mejor comunicación.
Te comento que yo trabajo en una empresa de informatica y que estoy todo el día conectado a Internet y al MSN Messenger.
Mi MSN es: xxxxx@hotmail.com
Espero tener noticias tuyas pronto.
Un beso grande para todos,
La copio a mi mama para que esté al tanto
P/D: Tengo la duda, Michele es de hombre o mujer? (ndr )
credo di aver capito quasi tutto.
E soprattutto, chi mi da una risposta in spagnolo con scritto: "Grazie di tutto. Bla bla bla ma non so scrivere in spagnolo, si può parlare in inglese? PS sono maschio!!!"