Calvino, l'Iran e gli interpreti

[figaro]

Leggendo questa notizia , mi è tornato in mente quel racconto di Italo Calvino incentrato sull'amore tra due interpreti.
Di solito gli interpreti sono due per parte, questo per fare da filtro agli eventuali errori del primo. Qui sono un uomo e una donna. L'uno, per colpire l'attenzione dell'altra, cambia le parole e le dichiarazioni di capi di stato in sede di incontri politici, sperando che lei lo copra conscio del rischio per la carriera, reputazione e carcere.
Qualcuno ricorda il titolo del racconto?

[alda]

Mi ricordo che era ne "gli amori difficili", ma il titolo no...
aspetta che cerco

[figaro]

Qualcosa mi diceva che saresti passata di qui.

[carlos primero]

Niente titolo nella mia memoria, il racconto lo ricordo.
Lascio ad Alda il piacere della ricerca

[alda]

[supersaibal]Originariamente inviato da carlos primero
Niente titolo nella mia memoria, il racconto lo ricordo.
Lascio ad Alda il piacere della ricerca [/supersaibal]

Accidenti, speravo che arrivassi in soccorso di figaro...

figaro, male che va ti mando un privato stasera quando torno a casa e ho fatto le ricerche del caso

[figaro]

E' frustrante sapere che è lì, ma non c'è modo di far riemergere il ricordo.

Grazie Alduccia.

[taddeus]

Mai letto quel racconto, evidentemente mi manca qualcosa di Italo.

[alda]

figaro, io lo so, sono certa, che da qui a quando esco dall'ufficio non farò altro se non cercare il titolo di quel racconto stramaledetto...

[figaro]

Alda, se può esserti d'aiuto, ricordo che si trova nella raccolta intitolata "Prima che tu dica pronto".
Poi a taddeus consiglio un altro racconto (sempre della stessa raccolta) dove si teorizza l'assassinio periodico dell'intera classe politica per favorirne il ricambio.

[COLENZO]

spetta che mo' arriva gionni mnemonic



ecco....







non me lo ricordo