PDA

Visualizza la versione completa : editing video e sottotitoli


alkat
19-01-2006, 20:18
Ciao,
mi è capitato tra le mani un breve video piuttosto interessante per alcune mie attività (Carl Lewis on Being a Vegan) e vorrei poterlo sistemare per renderlo più adatto all'uso che ne devo fare.

In particolare, vorrei tagliare dei pezzi e aggiungere dei sottotitoli in italiano.

Qualcuno mi può consigliare un software per farlo?

Con Linux si può tutto, no? Speriamo anche questo... :)

.a.

mykol
19-01-2006, 20:28
certo, su linux magazine in edicola (febbraio 2006) ci sono due articoli sull'elaborazione video, credo facciano proprio al caso tuo. Euro 5.90 ben spesi !

alkat
20-01-2006, 13:11
Originariamente inviato da mykol
certo, su linux magazine in edicola (febbraio 2006) ci sono due articoli sull'elaborazione video, credo facciano proprio al caso tuo. Euro 5.90 ben spesi !

ok, grazie.

.a.

Loading