Copia di contenuto DIV in TD, bug?

[sanvegeta]

Ho una pagina php che funziona pressapoco così: all'inizio vengono creati tanti layer (tag DIV) leggendo i dati dal database (ogni layer ha nome e id uguali tra loro e univoci nella pagina), e tali div sono tutti invisibili. Tramite un'imagemap e onclick io vorrei prendere il contenuto di un div e copiarlo in una cella di una tabella.
Tale script funziona solo la prima volta e tutte le altre volte ottengo come errore "necessario oggetto". Debuggando mi sono accorto che l'errore è generato dall'istruzione
document.getElementById(layername).innerHTML che restituisce "undefined object".
La cosa più triste è che lo stesso meccanismo in una pagina senza l'imagemap funziona da dio.

lo script è

function cambia(layername) {
var nome ='td1';
document.getElementById(nome).innerHTML = document.getElementById(layername).innerHTML;
}

e viene attivato tramite un onclick="cambia('Layer37')" (il nome del layer cambia a seconda del layer preso in considerazione)

se al posto dell'assegnamento uso un alert(document.getElementById(layername).innerHTML ) non ricevo mai errore e tutto funziona bene.

Uso IE6 e Firefox, ma come già detto, lo stesso meccanismo in una pagina diversa funziona, per cui non credo sia incompatibilità del browser.

Vi prego, aiutatemi a capire dov'è l'errore

[sanvegeta]

up, urge aiuto