Di solito i campi di testo sono già con sfondo trasparente. Comunque, per togliere lo sfondo, devi deselezionare la casella "mostra bordo intorno al testo" nella finestra delle proprietà.