Pagina 1 di 2 1 2 ultimoultimo
Visualizzazione dei risultati da 1 a 10 su 19

Discussione: pillolina d'inglese

  1. #1

    pillolina d'inglese

    "wild side" ha un significato precisamente traducibile in italiano come, non so, "side effects" (effetti collaterali) etc?

  2. #2
    motley crue, eh...

    se vedi nero,
    spara a vista

  3. #3
    Brutta strada.
    Tu schiavo di Hedwig. Ora tu fa quello che dice Hedwig.

    If you're going to San Francisco be sure to wear some flowers in your hair.

  4. #4
    [supersaibal]Originariamente inviato da Lyn
    Brutta strada. [/supersaibal]
    nel senso "hai preso una brutta strada "?

  5. #5
    [supersaibal]Originariamente inviato da trinityck
    nel senso "hai preso una brutta strada "? [/supersaibal]
    Yes... walking on the wild side > camminare sulla strada della sregolatezza, camminare su una brutta strada, roba così.

    Chi ti ha detto di essere sulla wild side?
    Tu schiavo di Hedwig. Ora tu fa quello che dice Hedwig.

    If you're going to San Francisco be sure to wear some flowers in your hair.

  6. #6
    qui non si può parlare di certe cose altrimenti arriva il branco delle iene frustratis a correre in cerchio

  7. #7
    si può usare per riferisri al lato negativo di qualcosa
    Corsi di informatica a Roma. Dite che vi mando io...

    « I popoli non dovrebbero aver paura dei propri governi: sono i governi che dovrebbero aver paura dei popoli. »

  8. #8

  9. #9
    Utente di HTML.it
    Registrato dal
    Sep 2000
    Messaggi
    1,175
    [supersaibal]Originariamente inviato da trinityck
    qui non si può parlare di certe cose altrimenti arriva il branco delle iene frustratis a correre in cerchio [/supersaibal]
    Ti stai drogando????
    Confidati con noi

    Take a walk on the wild side
    And the calling girls go
    doo do doo do doo do do doo..

  10. #10
    Utente di HTML.it L'avatar di iBat
    Registrato dal
    Nov 2003
    Messaggi
    867
    il lato oscuro della forza
    sgt.rossi,01-09-2007 11:33, dice:
    "per quello cn la mucca sull'avatar stai attento a come parli.."

Permessi di invio

  • Non puoi inserire discussioni
  • Non puoi inserire repliche
  • Non puoi inserire allegati
  • Non puoi modificare i tuoi messaggi
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.