Problema con una select, maledette date?

[Peter_Pan]

Il problema è questo, ho una stored procedure su un db SQL Server 2000:

ALTER                        PROCEDURE dbo.cmd_ContaStatisticheUniche
@MeseAnno datetime

AS
	SELECT Count([DataOra]) Totale
, CONVERT(varchar(10),[DataOra],103) as DataOraParz--, Unico
	FROM 
		Contatore
	WHERE 
		datePart(m,(CONVERT(varchar(10),[DataOra],103))) = datePart(m,@MeseAnno)
		and datePart(yyyy,(CONVERT(varchar(10),[DataOra],103))) = datePart(yyyy,@MeseAnno)
		and Unico='True'
--		and Unico is null
	GROUP BY 
		CONVERT(varchar(10),[DataOra],103)--, Unico
	order by 
		[DataOraParz]

print(@MeseAnno)

Il problema che mi da errore sulla convert della data, perchè interpreta la data nel formato yyyy/m/d mentre io gli passo la data nel formato d/m/yyyy, dato che non posso cambiare il metodo con cui passo la data, come gli faccio a far capire che il mese non equivale al mio giorno es.:
01/05/2006 (primo maggio 2006)
se mi recupero il mese mi dice che stiamo a gennaio.

Il problema a monte è che sul Db di sviluppo mi funziona mentre in quello di produzione mi da errore, da cosa può dipendere questa differenza??

[fraude]

Originariamente inviato da Peter_Pan
Il problema a monte è che sul Db di sviluppo mi funziona mentre in quello di produzione mi da errore, da cosa può dipendere questa differenza??

Potrebbe dipendere dalle impostazioni generali del server su cui hai il db di produzione.

[Peter_Pan]

si è quello che ho pensato anche io, ho controllato gli account di accesso e l'utente che uso aveva come lingua predefinita l'inglese, l'ho cambiata in italiano, poi ho controllato le proprietà del mio db e aveva il nome regole di confronto diverso da quello di sviluppo, e l'ho cambiato impostandolo a Latin1_General_Cl_AS così come l'altro Db, che altro devo controllare??
Altro dubbio, ma quando faccio:

datePart(m,(CONVERT(varchar(10),[DataOra],105)))

dovrebbe trasformarmi la data nel formato italiano, quindi d/m/yyyy??